[Voting Now Open] Triumph järjestää kustomointikilpailun "Triumph Originals 2026"! Edustajat seitsemästä maasta kilpailevat

Triumph Motorcycles on avannut yleisöäänestyksen maailmanlaajuiseen kustomointikilpailuunsa "Triumph Originals 2026". Edustajajoukkueet seitsemästä maasta kilpailevat Scrambler-pyörillä, jotka on rakennettu "Time Capsule" -teeman ympärille. Äänestysaika päättyy 22. syyskuuta 2026.

Teema: "Time Capsule" perii 1960-luvun hengen

[China] Kustomointipaja: BVL Garage / Malli: Scrambler 900 / Tiiminjohtaja: JOMO

Triumph Motorcycles on käynnistänyt yleisöäänestyksen "Triumph Originals 2026" -kustomointikilpailulle omalla verkkosivustollaan. Joukkueet seitsemästä maasta – Kanadasta, Kiinasta, Ranskasta, Italiasta, Espanjasta, Isosta-Britanniasta ja Yhdysvalloista – ovat tuoneet mukaan ajoneuvoja, jotka on luotu yhteistyössä kunkin maan kustomoijien kanssa.

Tämän vuoden teema on "Time Capsule" (aikakapseli). Se on saanut inspiraationsa kustomointikulttuurista, joka toimii Scramblerin juurina, jolloin 1960-luvun kuljettajat muokkasivat pyöriään valloittaakseen aavikoita ja hiekkateitä. Jokainen tiimi valitsi tietyn aikakauden Scrambler-historiasta ja loi kustomoidun rakennelman, joka ilmentää sen tyyliä ja asennetta.

Yleisöäänestyksen tulokset yhdistetään ympäri maailmaa kootun tuomariston arvioihin voittajan määrittämiseksi. Tuomaristoon kuuluvat muun muassa Triumph-yhtiön tuotejohtaja Steve Sargent, Chase McQueen (Steve McQueenin pojanpoika) ja Satoshi Fonk Motorcyclesista Japanista.

7 kustomoitua Scrambleria esittelevät kansallista yksilöllisyyttä

[France] Tiiminjohtaja: Sebastien Guillemot / Kustomointipaja: FCR Original / Malli: Scrambler 1200 XE

Kilpailutyöt on luotu käyttämällä nykyistä Scrambler-sarjaa pohjana, ja lähestymistapoja on monia erilaisia. Kanadan tiimi esitteli aggressiivisen tyylin, joka perustuu "Scrambler 1200 XE" -malliin ja yhdistää motocrossin ja supermoton elementtejä. Samaan aikaan Kiinan tiimi käytti "Scrambler 900" -mallia ilmentääkseen 1980-luvun seikkailuhenkeä, saaden inspiraationsa vuoden 1981 TR7T Tiger Trailista.

Italian tiimi loi "Dune 400" -pyörän "Scrambler 400 XC" -mallin pohjalta, yhdistäen 1980- ja 90-lukujen aavikkokilpureiden estetiikkaa. Ison-Britannian tiimi käytti "Scrambler 900" -mallia ilmentääkseen toiminnallista, riisuttua ulkoasua, kuin se olisi palannut maailmanympärimatkalta mudan peitossa.

Äänestys on avoinna 22. syyskuuta 2026 klo 13.00 (BST) asti. Huomaa, että yksityiskohtia Japanin tiimin osallistumisesta tai kotimaan toiminnasta Japanissa tämän kilpailun osalta ei ole julkistettu. Tämä kilpailu, jossa nähdään ainutlaatuisia, ympäri maailmaa rakennettuja Scramblereita, korostaa kustomoinnin mahdollisuuksia.

[Italy] Kustomointipaja: South Garage Motor Co / Malli: Scrambler 400 XC / Tiiminjohtaja: Giuseppe Carucci

[Spain] Kustomointipaja: Tamarit Motorcycles / Malli: Scrambler 400 XC / Tiiminjohtaja: Quique Berna

Kustomointipaja: Stockwell Design / Malli: Scrambler 900 / Tiiminjohtaja: Charlie Stockwell

[US] Kustomointipaja: Triumph Columbia River / Malli: Scrambler 1200 X / Tiiminjohtaja: Liz Rubin

Chase McQueen

Eric Hendrikx

Satoshi