FELO представляет уникальные электромотоциклы, основанные на трех основных принципах: «БУДУЩЕЕ, ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ и УДОВОЛЬСТВИЕ». В настоящее время в Японии в линейку входят FW07 в классе легких мотоциклов, F5, FW-03 и CR02 в классе мопедов, M1 в классе мопедов и FW-06R в классе соревновательных моделей. В этом выпуске мы представляем «M1», модель класса мопедов 1 с интересной концепцией складной конструкции!

Складной электромотоцикл класса мопедов 1

FELO「M壱(M1)」に乗る谷田貝 洋暁。 FELO M1 относится к классу мопедов 1, что означает, что он принадлежит к тому же классу, что и 50-кубовые мопеды и мопеды нового стандарта. На дорогах общего пользования в Японии для этого класса действует ограничение максимальной скорости 30 км/ч и двухступенчатые правые повороты... но, воспользовавшись закрытой средой нашего тест-драйва, мы разогнались до предела! Автомобиль смог развить заявленную в каталоге скорость 45 км/ч. Более того, ускорение не было вялым или медленным, а, как и типично для электрических моделей, оно было быстрым и позволяло легко достичь максимальной скорости. Отклик дроссельной заслонки также не резкий и не чрезмерно чувствительный, и находится на уровне, позволяющем использовать его в качестве транспортного средства для ежедневных поездок. FELO「M壱(M1)」に乗る谷田貝 洋暁。 Что меня удивило, так это удивительно прочное ощущение шасси. У такого типа складных транспортных средств жесткость механизма складывания неизбежно ослаблена, что вызывает некоторую неуверенность при управлении. Конечно, он не обладает характером спортивной модели, но его можно использовать как «средство передвижения», что является истинным предназначением мопеда. Тормоза не отличаются «хорошей тормозной мощностью» или «контролируемостью», но их достаточно для остановки на разрешенных скоростях. Хотя во время наших впечатлений мы не смогли протестировать запас хода автомобиля, сотрудники сказали, что автомобиль обычно может проехать 40 км (45 км при 30 км/ч согласно данным каталога), поэтому автомобиль можно использовать ежедневно для поездок на работу и учебу, а в редкие выходные его можно загрузить в автомобиль для дальней поездки. ...... также отличный способ провести время. FELO「M壱(M1)」に乗る谷田貝 洋暁。

Посадка

Высота сиденья составляет 600 мм, что позволяет водителю сидеть на пятках и обеспечивает достаточно места для коленей. Посадка не такая тесная, как можно было бы ожидать, и, похоже, она подходит для поездки продолжительностью 30 минут без проблем. Однако, если бы меня попросили проехать весь день, сиденье было бы слишком тонким. Мне было бы трудно, если бы меня попросили проехать весь день.

Высота сиденья составляет 600 мм, что позволяет опираться на пятки и оставляет много места для коленей. Однако посадка не такая тесная, как можно было бы ожидать, и, хотя поездка в течение всего дня была бы утомительной, она кажется подходящей для поездки продолжительностью 30 минут. (Тестер ростом 172 см и весом 75 кг)

.

Уважает ли дизайн Honda Moto Compo?

На фотографии ниже изображен не M-1, а досуговый мотоцикл Honda Moto Compo (1981). С 8-дюймовыми передними и задними колесами и угловатым дизайном M-1 является электрической версией Moto Compo. Более того, электрический блок значительно улучшил удобство использования мотоцикла в качестве досугового транспортного средства, которое можно перевозить и использовать.

HONDA MOTOCOMPO(1981年)は、HONDA CITYという車に搭載されるトランクバイクとして生まれた。

HONDA MOTOCOMPO (1981) был создан как багажный мотоцикл для автомобиля HONDA CITY.

一方のFELO「M壱(M1)」は約40年後の2024年に登場。電動バイクなところが車に積むというコンセプトにぴったりだ。

FELO M1, с другой стороны, появится в 2024 году, примерно через 40 лет. Тот факт, что это электромотоцикл, идеально соответствует концепции его перевозки в автомобиле.

Складной и портативный, он также может использоваться как портативный источник питания.

Уникальность M-1 заключается в том, что он складывается до компактных размеров, что облегчает его хранение и погрузку. Вес всего 49,5 кг, он достаточно мал, чтобы его можно было поднять, поэтому для погрузки на транспорт не требуется лестница. Поскольку это электромотоцикл с аккумуляторным питанием, его можно ставить на бок, и нет необходимости беспокоиться о запахе бензинового транспортного средства. Бортовой литий-ионный аккумулятор можно извлечь и зарядить, или зарядить от розетки переменного тока. Если в автомобиле есть розетка переменного тока, аккумулятор можно заряжать во время транспортировки, а M-1 можно использовать по прибытии в пункт назначения. Это транспортное средство, которое расширит ваши мечты.

ハンドル、ステップ、シートなどを折り畳んだ状態のFELO「M壱(M1)」。車体に出っ張った部分がなくなり積載しやすくなる。ヘッドライト上部と車体上部の4箇所に持ち運びのための持ち手がある。

FELO M 1 со сложенными рулем, подножками и сиденьем. Руль, подножки, сиденье и другие части сложены, чтобы облегчить погрузку. На верхней части фары и на верхней части корпуса есть четыре ручки для переноски.

Вес M-1 составляет 49,5 кг, его можно перемещать вдвоем, и даже один человек может приподнять его на мгновение, чтобы погрузить. Пять ручек на корпусе очень помогают.

液漏れの心配がないので横倒しでの積載もOK。もう、トランスポートする際にラダーによる積み込みも、タイダウンによる固定作業も必要ない。

Автомобиль можно перевозить на боку без опасения утечек, и больше нет необходимости использовать лестницу для погрузки или ремни для крепления при транспортировке.

左右のハンドルはノブ付きのボルトで固定されており、折り畳み時にはハンドルポスト内側へ収納。

Левый и правый руль закреплены болтами с ручками и убираются внутрь стоек руля при складывании.

取り外したノブ付きのボルトはウインカー上部に取り付けることで収納時のウインカー破損防止のガードも兼ねる。

Болт с ручкой, который был снят, крепится над указателем поворота и также служит защитой от повреждения указателя поворота при хранении.

イグニッションのツマミを反時計回りに回すとロックが外れ、上面のトレイが取り外せる。

Поворот ручки зажигания против часовой стрелки снимает блокировку и позволяет снять верхний лоток.

ハンドルポスト付け根のヒンジロックを外し、ハンドルユニットを車体へと収納する。

Замок шарнира у основания стойки руля снимается, и блок руля убирается в корпус.

ステップは完全に折り畳むと車体からはみ出なくなる。

Подножки не выступают за пределы корпуса при полном складывании.

シートは持ち上げると後方にスライドするので、フレーム内に収納する。

Сиденье сдвигается назад при подъеме и убирается внутрь рамы.

電力の外部放出機能もあり、外部出力ポートに専用アダプターを差し込むことでAC100Vのポータブル電源として使える。公式発表によれば、48V 20Ah(容量960Wh)のバッテリーは50WhのノートPCなら充電19回分、13Whのスマホなら73回分。105Wのテレビなら9時間の稼働が可能。

Он также имеет функцию внешнего разряда энергии и может использоваться как портативный источник питания 100 В переменного тока путем подключения специального адаптера к порту внешнего вывода. Согласно официальному заявлению, аккумулятор емкостью 48 В 20 Ач (960 Втч) может зарядить ноутбук мощностью 50 Втч 19 раз, смартфон мощностью 13 Втч 73 раза и телевизор мощностью 105 Вт в течение 9 часов работы.

筆者のホンダのN-VANに縦置き収納してみたところ。このサイズ感なら横にもう一台置けそう。

Вот он, установленный вертикально в Honda N-VAN автора. При таком размере рядом можно было бы поставить еще один автомобиль.

Детали FELO M 1

ヘッドライト、ウインカー、テールライトといった灯火類は全てLED。ヘッドライト上部には持ち手を装備している。

Все осветительные приборы, включая фару, указатели поворота и задний фонарь, являются светодиодными; фара оснащена ручкой сверху.

イグニッションをオンにして左スイッチボックスの起動ボタンを押すとメーターが点灯。その状態でスロットルを捻ると前へ進む。メーターにはオドの他、バッテリー残量もバーグラフと数値で表示。

При включении зажигания и нажатии кнопки запуска на левом блоке переключателей загорается дисплей. Поверните ручку газа в этом состоянии, чтобы двигаться вперед. На дисплее, помимо одометра, также отображается уровень заряда батареи в виде гистограммы и числового значения.

この手の折り畳みのためのヒンジや分割構造を持ったハンドルにありがちな変な剛性不足感は感じなかった。

Я не почувствовал странной нехватки жесткости, которая часто встречается у рулей с шарнирами или разъемными конструкциями для такого типа складывания.

バイクと同じスロットル式のアクセルに、レバーは右がフロントブレーキで、左がリヤブレーキ。左ブレーキにはボタンタイプの簡易ロック機能もある。

Педаль газа типа дроссельной заслонки такая же, как на мотоцикле, правый рычаг — передний тормоз, а левый — задний тормоз. Левый тормоз также имеет простую кнопочную функцию блокировки.

На правом блоке переключателей находится кнопка запуска, а на левом — переключатели звукового сигнала, указателей поворота и дальнего света.

始動は、イグニッションのツマミにメカニカルキーを刺して回してももいいが、NFCカードキーでのタッチでも始動が可能になる。

Запуск можно осуществить, вставив механический ключ в ручку зажигания и повернув ее, но также можно запустить касанием NFC-карты.

ホイールサイズは前後8インチでフロントには、ワイヤー引きのディスクブレーキを搭載。出力性能に見合った制動力が与えらており、ちゃんと止まれるようになっている。

Размеры колес — 8 дюймов спереди и сзади, с дисковыми тормозами спереди с тросовым приводом. Передние дисковые тормоза обеспечивают тормозное усилие, соответствующее выходной мощности, и позволяют водителю надежно останавливаться.

固定装置はセンタースタンドのみでサイドスタンドは無し。ステップは後方へ可倒する。

Единственным устройством фиксации является центральная подставка, боковой подставки нет. Подножки складываются назад.

セキュリティ機能も付いており、車体が持ち上げるなどの振動を検知するとハザードランプが付き、アラームが鳴る。

Также имеются функции безопасности: при обнаружении вибраций, таких как подъем транспортного средства, включаются аварийные огни и срабатывает сигнализация.

モノコック式のアルミ製フレームを採用。外装のデザイン的要素も高く、左右2箇所、ヘッドライト上部には持ち手になっている。

Используется алюминиевая рама монокок. Внешний дизайн также имеет высокие эстетические качества. С обеих сторон и над фарой расположены ручки.

インホイールモーターは定格出力600W(最大出力1200W)。最高速は45km/hとのことだが、実際45kmの速度が出せた。

Мотор в колесе имеет номинальную мощность 600 Вт (максимальная мощность 1200 Вт). Максимальная скорость составляет 45 км/ч. Фактически была достигнута скорость 45 км/ч.

リヤのドラムブレーキは回生機能付き。片持ちスイングアームに油圧式のリヤショックも備える。

Задний барабанный тормоз с функцией рекуперации. Также имеется гидравлический задний амортизатор на одностороннем маятнике.

バッテリー上部に載せる蓋代わりのトレイ裏は小物入れになっている。

Обратная сторона лотка, служащего крышкой для аккумулятора, представляет собой небольшой отсек для хранения мелочей.

充電機能も内蔵されており、家庭用コンセントで充電可能。バッテリーは48V 20Ah(容量960Wh/防水性能:IPX7)で2〜3時間で充電可能。アクセサリーとして予備バッテリーやポータブル充電器も用意されている。

Встроенная функция зарядки позволяет заряжать аккумулятор от бытовой розетки. Аккумулятор имеет емкость 48 В 20 Ач (960 Втч / водонепроницаемость: IPX7) и заряжается за 2-3 часа. В качестве аксессуаров также доступны запасные аккумуляторы и портативное зарядное устройство.

原付一種クラスのためFELO「M壱(M1)」は1人乗り。シートは折り畳み機能優先のため快適とは言えないが、ちょっと運転するくらいなら十分使える。

Из-за класса мопеда FELO «M One (M1)» рассчитан на одного человека. Сиденье не очень комфортное из-за приоритета функции складывания, но оно вполне пригодно для коротких поездок.

[/caption

Основные характеристики FELO M1

Общая длина x Ширина x Высота: 1195 x 565 x 805 мм・Колесная база: 800 мм・Высота сиденья: 600 мм・Вес автомобиля: 49,5 кг・Емкость аккумулятора: 48 В 20 Ач・Тип аккумулятора: Литий-ионный (съемный)・Номинальная мощность: 600 Вт (максимальная мощность 1,20 кВт)・Запас хода: примерно 40 км・Время зарядки: 2-3 часа ・Тормоза: передние — дисковые, задние — барабанные・Шины: передние — 3.00-8, задние — 3.50-8・Цена: 437 800 йенГалерея изображений (35)

Нравится эта статья